Il prezzo contiene la traduzione di 1 pagina standard:

  • traduzioni non giurate (che non esigono il timbro e la firma del traduttore): 1 pagina = 1800 caratteri (con spazi)
  • traduzioni giurate: 1 pagina = 1125 caratteri (con spazi)

Per sapere il prezzo esatto per la traduzione di un testo, Vi preghiamo di non prendere in considerazione solamente i prezzi del listino prezzi perchè essi indicano soltanto il livello di prezzi nel nostro ufficio. Vi preghiamo di inviarci sempre il testo per ricevere il prezzo di traduzione da parte nostra. I prezzi che possiamo offrire avendo il testo sono sempre minori ai prezzi del listino perchè nel processo della stima di prezzo usiamo il software CAT.

PREZZI DI 1 PAGINA (in EURO)
Gruppo di lingua traduzione in polacco traduzione in lingua straniera
non giurata giurata non giurata giurata
I gruppo 11,00 11,00 13,00 14,00
II gruppo 13,00 14,00 14,00 16,00
IIa gruppo 15,00 17,00 19,00 21,00
III gruppo 15,00 16,00 16,00 19,00
IV gruppo 19,00 21,00 22,00 24,00
Traduzione da una lingua straniera in un’altra lingua straniera: negoziabile
Correzioni linguastiche di testi non giurati in qualsiasi lingua: il prezzo e’ pari al 50% del prezzo di 1 pagina della traduzione del gruppo linguistico a cui appartiene la lingua della correzione.
Gruppo di lingua
I gruppo: lingua inglese, francese, tedesca e russa
II gruppo: altre lingue europee eccetto elencate nel gruppo I, III e IIa
IIa gruppo: lingue: danese, norvegese, macedone, sloveno, olandese, greco, estone, lettone
III gruppo: linguee extraeuropee con la scrittura in lingua non latina, lingua finlandese e turca
IV gruppo: lingue extraeuropee della scrittura della lingua non latina o ideogrammi
Prezzi per i servizi forniti nell’ambito delle traduzioni scritte e autenticate (giurate)
servizi Gruppo di lingua
I II III, IIa IV
copia 3,50 4,00 4,50 5,00
controllo e certificazione della traduzione recapitata 6,00 7,00 8,00 10,00
TRADUZIONI ORALI (consecutive)
Gruppo di lingua PREZZI PER 1 ORA DI TRADUZIONE ORALE (IN EURO)
non giurata autenticata (giurata)
I gruppo 24,00 26,00
II gruppo 26,00 28,00
III, IIa gruppo 28,00 30,00
IV gruppo 32,00 34,00
Traduzione da una lingua straniera in un’altra lingua straniera: 38,00 (z VAT 38,00)
TRADUZIONI SIMULTANEE (in cabina): 75.00 EUR per ogni ora di lavoro di 2 interpreti
Sovrapprezzo per il lavoro nelle ore notturne (22.00 – 6.00) e nei giorni festivi: 50% del prezzo per 1 ora di interpretariato, secondo la tariffa del gruppo linguistico di appartenenza.
CHIARIMENTI RELATIVI ALL’ESECUZIONE DELLE TRADUZIONI
Gli ordini a noi commissionati possono essere eseguiti nel modo:
standard – offriamo sconti di 4% per le traduzioni da 21 a 50 pagine (cartelle) e di 7% da 51 e più pagine (cartelle)
espresso, non aggiungiamo costi addizionali per una traduzione generica fatta lo stesso giorno. Vengono, però aggiunti costi supplementari per traduzioni giurate
 
 
 

Facebook

Get the Facebook Likebox Slider Pro for WordPress